edHelper.com
Sarah Vaughn: la divina


Print Sarah Vaughn: la divina
     Print Sarah Vaughn: la divina  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: Sarah Vaughn: The Divine One

 

Sarah Vaughn: la divina
By Trista L. Pollard
Translation by Traductor TT
  

1     El 27 de marzo de 1924, una hermosa voz nació en Newark, Nueva Jersey. Sarah Lois Vaughn vino a este mundo para cantar. Sus padres eran músicos aficionados. Ella aprendió a tocar el piano y el órgano a los siete años. Pasó su niñez cantando en el coro de la Iglesia Bautista Monte Zion. En 1943, ingresó a un concurso en el Teatro Apollo, en el barrio de Harlem de la ciudad de Nueva York. Ganó el concurso e inició su camino hacia una carrera profesional.
 
2     Earl Hines contrató a Vaughn después de que ganó el concurso. Ella trabajó con la orquesta de él como cantante y segunda pianista. En 1944, se unió a la banda de Billy Eckstine, un cantante que se presentaba con Dizzy Gillespie y Charlie Parker. Vaughn estaba rodeada ahora de famosos músicos de jazz. Lo que hacía especial su estilo de canto era la manera en que sonaba. Ella "siempre quiso imitar los instrumentos de viento". Adoraba el sonido de los instrumentos, y éstos influyeron en su canto. En 1945, grabó la canción Lover Man con Gillespie y Parker. También grabó A Night in Tunisia con el título Interlude en 1944. Era una de las canciones de Gillespie.
 
3     Vaughn pasó a otras bandas en la década de 1940. Comenzó a cantar con John Kirby y apareció en programas de variedades en la televisión. No estuvo mucho tiempo con Kirby. De hecho, comenzó a presentarse como solista. Empezaba a hacerse más famosa. Vaughn comenzó a hacer giras por los Estados Unidos y Europa durante la década de 1950. Recibió un contrato discográfico con la Mercury Record Corporation y EmArcy en 1953. EmArcy era el sello discográfico de jazz de la Mercury.

Paragraphs 4 to 6:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper