edHelper.com
Tobacco
La Pipa del Abuelo


Print La Pipa del Abuelo
     Print La Pipa del Abuelo  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: Grandpa's Pipe
     French: La pipe de papy
     German: Opas Pfeife

 

La Pipa del Abuelo
By Mary L. Bushong
Translation by Sonia M. Brownridge
  

1     A Jay le gustaba visitar a su abuelo en la granja. Le gustaban los espacios abiertos del campo. Le gustaba el olor fresco del aire. Más que nada, le gustaba estar con su abuelo.
 
2     A veces el abuelo lo llevaba a pasear en el tractor. A veces abuelo permitiría a Jay pasarle las herramientas mientras él arreglaba una máquina. Una de las cosas favoritas de Jay era sentarse en las escaleras de atras al atardecer y solamente hablar.
 
3     Se sorprendió cuándo el abuelo sacó una pipa de su bolsillo. El nunca había visto nada parecido. El abuelo puso algunas pequeñas virutas marrones en el extremo ancho.
 
4     "¿Qué es eso, abuelo?" preguntó Jay.
 
5     El abuelo sostuvo un cerillo encendido en el extremo ancho de la pipa y comenzó a chupar en el extremo que estaba cerca de la boca. Pronto él echaba pequeñas nubes de humo por la esquina de la boca.
 
6     Abuelo sostuvo la pipa. "Esta es una pipa. Un buen amigo me la dio hace muchos años." El sonrió y cuchicheó a Jay. "A tu abuela no le gusta. Ella piensa que es muy apestosa."
 
7     "¿Es por eso que usted la fuma aquí afuera?" preguntó Jay.
 
8     El abuelo asintió con la cabeza. "He aprendido a hacer algunas cosas interesantes con el humo. Mira esto."
 
9     El abuelito respiró hondo del humo. El lentamente lo exhaló, inflando las mejillas. De su boca salieron anillos de humo ¡Uno, dos, tres, cuatro, cinco...seis!
 
10     Jay dio palmadas entusiasmado. "Es divertido mirar esto!" él dijo. "¿Cómo aprendió usted a hacer eso?" él preguntó.

Paragraphs 11 to 26:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Lessons
             Tobacco



Health
    Alcohol  
 
    Bicycle Safety  
 
    Circulatory System  
 
    Digestive System  
 
    Disabilities  
 
    Drugs  
 
    Excretory System  
 
    Food Pyramid  
 
    Health Professionals  
 
    Healthy Life  
 
    Hygiene  
 
    Illnesses  
 
 
    Medical Tools  
 
    Miscellaneous Health Topics  
 
    Muscular System  
 
    Nervous System  
 
    Nutrition  
 
    Reproductive System  
 
    Respiratory System  
 
    Skeletal System  
 
    Teeth  
 
    The Five Senses  
 
    The Human Body  
 
    Tobacco  
 


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper