Sample Bienvenidos a los Estados Unidos Worksheet
Reading Comprehension Worksheets

edHelper.com subscribers: print Bienvenidos a los Estados Unidos

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: Welcome to America

 

Bienvenidos a los Estados Unidos
By Jody Williams
Translation by Traductor TT
  

1     Anna y su hermana tenían que mudarse. Sus padres empacaron un bolso para cada una. No estaban seguras de adónde iban a ir pero sabían que iban a tener una vida mejor. No se trasladaban a otro pueblo ni a otro estado. Se iban a vivir a otro país. Las niñas estaban entusiasmadas y ansiosas. No sabían mucho acerca del país al que iban. Lo único que sabían era que les esperaba una vida mejor. Anna y su familia subieron a un barco y cruzaron el océano. Desembarcaron en los Estados Unidos.
 
2     Anna y su familia eran inmigrantes. Un inmigrante es una persona que deja un país y se muda a otro. Entre 1892 y 1954, más de doce millones de inmigrantes llegaron a los Estados Unidos. Primero fueron a una isla, que era como una puerta a los Estados Unidos, llamada isla Ellis. La isla Ellis está en el Puerto de Nueva York.
 
3     Esa isla comenzó siendo pequeña. Estaba hecha de arena y los indios la llamaban "Isla de la Gaviota". Más tarde, se la conoció como "Isla de las Ostras" porque los pescadores solían ir allí a atrapar ostras. Luego, en 1770, Samuel Ellis compró la isla. Durante muchos años la usaron para muchas cosas. Fue lugar de descanso para barcos, fuerte militar y luego se convirtió en estación de inmigración.

Paragraphs 4 to 8:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper