edHelper.com
El Regalo del Príncipe Martes


Print El Regalo del Príncipe Martes
     Print El Regalo del Príncipe Martes  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text is this story.


Other Languages
     English: Prince Tuesday's Gift
     French: Le cadeau de Prince Mardi
     Italian: Il regalo del Principe Martedì
     German: Prinz Dienstags Geschenk

 

El Regalo del Príncipe Martes
By Kathleen W. Redman
Translation by Erin M. McCracken
  

1     El Rey Viernes se despertó. Se sentó en su cama.
 
2     -Hoy es un día muy especial,- dijo él. -El señor Rogers nos va a visitar hoy.-
 
3     -Sí, lo sé,- dijo la Reina Sarah Sábado. -Estoy preparando un pastel para él.-
 
4     El Rey Viernes y la Reina Sarah Sábado se vistieron. Fueron al comedor. El Príncipe Martes estaba allí.
 
5     -Buenos días, Papá,- dijo él. -Buenos días, Mamá.-
 
6     Buenos días,- dijo el Rey Viernes. -¿Sabes cuál día es hoy?
 
7     -Sí,- dijo Príncipe Martes. -Hoy va a venir el señor Rogers.-
 
8     -Tu madre está haciendo un pastel,- dijo el Rey. -Le voy a dar un anillo. ¿Qué harás tú para el señor Rogers?
 
9     -No sé,- dijo el Príncipe. -Pero sé que será muy especial.-
 
10     Acabaron su desayuno.
 
11     La Reina Sarah Sábado fue a la cocina. Empezó a hacer su pastel.
 
12     El Rey Viernes fue a la sala de trono. Quería que el anillo brillara mucho.

Paragraphs 13 to 46:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper