edHelper.com
ĦEs un Trabajo Arduo!


Print ĦEs un Trabajo Arduo!
     Print ĦEs un Trabajo Arduo!  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text is this story.


Other Languages
     English: "It's Hard Work!"
     French: C'est du travail!
     Italian: "E' un lavoro difficile!"
     German: „Es ist harte Arbeit!"

 

ĦEs un Trabajo Arduo!
By Kathleen W. Redman
Translation by Sonia M. Brownridge
  

1     Era un día hermoso afuera. El sol brillaba. Los pájaros cantaban. Las flores florecían.
 
2     Izzy interior no estaba feliz. Izzy estaba loco. El no podría encontrar su camisa roja. El no podría encontrar sus zapatos azules y blancos. El no podría encontrar sus calcetines de la buena suerte ĦEl estaba tan enojado!
 
3     "Esto es un día muy malo," Izzy dijo. Ħ"No me gusta este día"!
 
4     Izzy fue a la cocina. El tenia hambre. El miró en la mesa.
 
5     "Yuck"! él dijo. "No me gusta la harina de avena. No me gusta los plátanos. Yo no comeré".
 
6     Izzy fue afuera. El vio la luz del sol brillante.
 
7     "Ay," él dijo. "Tú viejo sol. Lastimas mis ojos. Tú me calientas. Yo no te quiero". El sol sólo siguió brillando.
 
8     Izzy oyó los pájaros cantando.
 
9     "Silencio," él dijo. "Usted me lastima mis orejas. Tu canción es demasiado fuerte. Yo no te quiero". Los pájaros sólo siguieron cantando.

Paragraphs 10 to 19:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper