edHelper.com
Grandparents Day
El campamento de los primos


Print El campamento de los primos
     Print El campamento de los primos  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: Cousin Camp

 

El campamento de los primos
By Phyllis Naegeli
Translation by Alba Estupinan
  

1     Mamá se paró detrás y miró el equipaje apilado en la rejilla de la parte superior del carro. Ella caminó atrás y revisó las tres bicicletas para asegurarse de que estaban enganchadas al soporte para bicicletas. "Bien," dijo al subirse al carro. "¿Tienen todos ustedes puestos los cinturones de seguridad?"
 
2     Un "¡Sí!" colectivo se oyó desde el asiento trasero donde las tres hermanas, Alicia, Katie, y Maria, estaban sentadas esperando ansiosamente la salida.
 
3     Mamá miró a papá en el asiento del conductor. "¡Entonces creo que estamos listos para partir!"
 
4     Papá sonrió y dio un vistazo por el espejo retrovisor. "¡Creo que lo estamos!" Encendió el auto y salió del camino hacia la carretera interestatal. Unos minutos más tarde, se escuchaban canciones mientras la familia viajaba a cincuenta y cinco millas por hora. Se abrieron las ventanas, y el largo cabello castaño de las niñas volaba con el viento.
 
5     "Estoy tan emocionada por el campamento con nuestros primos en casa de abuelita y abuelito," dijo Alicia, la menor. "¡Este es el primer año que yo vengo!"
 
6     "No eres la única que viene por primera vez. Este será el primer año que Jamie y Thomas pueden venir. Y Bridget viene de nuevo," dijo Maria. "Va a ser grandioso poder verlos a todos."
 
7     "Y pasar una semana entera divirtiéndonos," dijo Alicia.
 
8     Maria brincaba arriba y abajo en su asiento. "¡Es tan divertido! ¡Podemos pasar toda una semana haciendo justamente casi todo lo que te puedas imaginar! El año pasado fuimos a la ciudad y vimos un espectáculo. Luego fuimos de compras al centro comercial . ¡La abuelita nos leyó libros, y el abuelito inventó todas esas historias! Hasta nos llevó de paseo en su tractor para césped. Todos los días pudimos trabajar en el jardín de vegetales de abuelita y le ayudamos a cocinar. ¡Ni siquiera le importó cuando Katie derramó la ensalada por todo el piso!"
 
9     "Hey," dijo Katie, frunciendo el ceño y cruzando los brazos frente a su pecho. "¡Se suponía que no ibas a mencionar eso otra vez!"

Paragraphs 10 to 31:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Lessons
             Grandparents Day


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper