edHelper.com
Valentine's Day
No Quiero Ir


Print No Quiero Ir
     Print No Quiero Ir  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: I Don't Want to Go
     French: Je ne veux pas aller
     German: Ich möchte nicht hingehen

 

No Quiero Ir
By Phyllis Naegeli
Translation by Erin Salisbury
  

1     La tienda de tarjetas había sido decorada para El Día de San Valentín. Corazones rojos, globos rosados y otras decoraciones en rojo rosa y blanco lucían en las ventanas. Michelle y su madre entraron en la tienda y se dirigieron a la sección de tarjetas de San Valentín. Michelle tomaba una caja tras otra y las examinaba. Después de poner en su lugar la última caja negó con la cabeza.
 
2     "Qué pasa, hija?" preguntó su madre.
 
3     "No quiero ir a la fiesta," dijo Michelle con un mohín.
 
4     "Por qué no?" preguntó mamá. Ayer estabas muy emocionada.
 
5     "Pensé que tal vez sería divertido. Pero ya no. No conoceré a nadie allí" dijo Michelle. "¿Por qué tuvimos que mudarnos del barrio anterior? Quiero volver."
 
6     "Tú sabes que no puedes hacer eso," dijo mamá. "La fiesta en el centro de recreación es una buena manera de hacer nuevas amistades
 
7     Michelle se cruzó de brazos. "No quiero hacer amigos nuevos. Prefiero mis amigos anteriores."
 
8     Mamá escogió una caja de tarjetas. "Éstas parecen buenas, ¿no?" dijo Mamá mientras las pasaba a Michelle.
 
9     Michelle las miró y las devolvió a su madre. "Supongo que están más o menos bien."
 
10     "¡Entonces, éstas serán las que llevaremos! dijo mamá.
 
11     Mamá fue al cajero seguida de una lúgubre Michelle.
 
12     Después de pagar por las tarjetas, fueron a casa.
 
13     Más tarde, Michelle se sentó ante el escritorio en su recámara. La caja de tarjetas permanecía cerrada y Michelle le dirigía miradas hostiles.

Paragraphs 14 to 42:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Lessons
             Valentine's Day Theme Unit and Printables


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper