edHelper.com
El señor Wal-Mart


Print El señor Wal-Mart
     Print El señor Wal-Mart  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: Mr. Wal-Mart
     French: M. Wal-Mart
     Italian: Il signor Wal-Mart
     German: Herr Wal-Mart

 

El señor Wal-Mart
By Jody Williams
Translation by Erin M. McCracken
  

1     ¿Por qué va la gente de compras en Wal-Mart? Algunas personas van por la comida. Otras van por los juguetes. Otras van por la ropa. Mientras otras van por las cosas del hogar. De hecho, Wal-Mart se llama un centro de compras de una parada.
 
2     Wal-Mart fue fundado por Sam Walton. Nació el día 29 de marzo en el año 1918 en Oklahoma. La familia Walton vivía en una granja. El padre de Sam no estaba ganando suficiente dinero para sostener a su familia. Tuvieron que mudarse. Se mudaron a Missouri.
 
3     Sam se involucró en los niños campestres. Llegó a ser el niño más joven en recibir su Águila en la historia del estado. Sam era buen jugador de baloncesto. Jugaba al fútbol americano. Era el quarterback. Sam también era el presidente de su clase. Era un estudiante de honores.
 
4     Sam tenía que trabajar cuando era joven. Su familia necesitaba el dinero. Ordeñaba la vaca familiar. Después, vendía la leche que sobraba. Repartía periódicos. Trabajaba mientras estudiaba en la universidad. Era camarero. No ganaba dinero. Se le pagaba con comida. Así comía Sam Walton mientras estaba en el colegio.
 
5     Sam Walton se graduó de la Universidad de Missouri. Comenzó a trabajar para JCPenney. Se le pagaron $75 por mes. Estaba para empezar la Segunda Guerra Mundial. Empezó a trabajar en una fábrica. Se hacías los suministros de guerra allí. Allí era donde Sam conoció a su esposa. Se llamaba Helen Robson. Se casaron en el Día de San Valentín en 1943.

Paragraphs 6 to 11:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper