edHelper.com
Matthew's Science Series
Grandes grupos, pequeños grupos


Print Grandes grupos, pequeños grupos
     Print Grandes grupos, pequeños grupos  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text is this story.


Other Languages
     English: Big Groups, Little Groups

 

Grandes grupos, pequeños grupos
By Jane Runyon
Translation by Alba Estupinan
  

1     "Hoy vamos a estudiar las plantas y los animales," anunció la Sra. Kim.
 
2     "¿Todos ellos?" preguntó Jordan.
 
3     "¿Por qué no todos ellos?" preguntó la Sra. Kim.
 
4     "Bueno, por una cosa," dijo Molly, "hay muchísimos animales y muchísimas plantas. No creo que podamos hablar acerca de todos ellos."
 
5     "Ese es un gran problema," dijo la Sra. Kim. "Me pregunto cómo podríamos convertirlo en un problema más pequeño."
 
6     "Yo sé, yo sé," gritó Matthew. "Podríamos dividir la clase en grupos más pequeños, y cada grupo podría estudiar diferentes plantas y animales."
 
7     "Esa es una buena idea," dijo la Sra. Kim. "¿Cómo vamos a dividir la clase?"
 
8     "Podemos hacer que la parte de la clase cuyos apellidos comiencen con las letras de la A a la M estudien las plantas, y la parte cuyos apellidos empiecen con las letras de la N a la Z estudien a los animales," sugirió C.J.
 
9     "O podemos hacer que los niños estudien a las plantas y las niñas estudien a los animales," añadió Maddie.
 
10     "Mejor aún, podemos hacer que todos los alumnos con hermoso cabello rubio estudien a las plantas y los otros con insulso cabello marrón estudien a los animales," dijo Sally Jo mientras acariciaba sus rizos rubios.
 
11     "Todos ustedes han sugerido que utilicemos algún tipo de característica para dividir a la clase," dijo la Sra. Kim. "Una característica es un rasgo especial que tiene una persona o un animal."
 
12     "¿Como algunas personas son altas y algunas personas son bajas?" preguntó Mike.
 
13     "Sí, exactamente," contestó la Sra. Kim. "Las plantas, los animales, y la gente tienen características especiales. Podemos clasificar todas estas cosas en grupos por esa característica especial. Vamos a hacer un pequeño juego. ¿Cuál de estos animales no pertenece con los otros en el grupo?"

Paragraphs 14 to 37:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper