edHelper.com
Values and Manners
El Juego de las Maneras Buenas de la Señorita Brenda


Print El Juego de las Maneras Buenas de la Señorita Brenda
     Print El Juego de las Maneras Buenas de la Señorita Brenda  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: Miss Brenda's Good Table Manners Game
     French: Le jeu de Comment se Tenir à Table de Mademoiselle Brenda
     Italian: Il gioco delle buone maniere a tavola della signorina Brenda
     German: Fräulein Brendas Spiel über gute Tischmanieren

 

El Juego de las Maneras Buenas de la Señorita Brenda
By Brenda B. Covert
Translation by Erin M. McCracken
  

1     Oigan, niños, żles gustaría jugar un juego? Se llama el Juego de Maneras Buenas de la Señorita Brenda. ĦSerá divertido! ĦDe verdad!
 
2     Primer, necesitan saber lo que son las maneras buenas. Deben saber lo que deben decir cuando la anfitriona les ofrece comida. Jamás deben de decir Ħqué asco! Si no les apetece un cierto tipo de comida, sólo es necesario decir no, gracias. Si les parece bien y tienen hambre, deben decir Sí, por favor. Entonces, si yo les ofrezco un tazón de huevos gastados, no gritarían ĦPee-sheww! Dirían No, gracias. Y, si yo les ofrezco su pizza favorita, dirían ĦSí, por favor!
 
3     Hay otro modal para la mesa que se debe de aprender antes de jugar. żCómo deben disculparse de la mesa después de haber terminado de comer? Nunca es algo bien educado resbalar sus sillas debajo de la mesa y arrastrarse. ĦEso es muy mal educado! En cambio, necesitan preguntar a la anfitriona, żMe puedo disculpar? Normalmente, la anfitriona les dará permiso para irse de la mesa. A veces se les pedirá que esperen hasta que los demás en la mesa terminen. ĦA veces quizás quieran esperar el postre!

Paragraphs 4 to 5:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Lessons
             Values and Manners


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper