edHelper.com
Sweeney Buen Aliento ayuda a Hampton Halitosis


Print Sweeney Buen Aliento ayuda a Hampton Halitosis
     Print Sweeney Buen Aliento ayuda a Hampton Halitosis  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: Sweeney Sweetbreath Helps Hampton Halitosis
     French: Alain Haleindouce aide Maurice Mauvaisehaleine)
     Italian: SWEENEY ALITOFRESCO AIUTA HAMPTON ALITOSI
     German: Sweeney Sweetbreath hilft Hampton Halitosis

 

Sweeney Buen Aliento ayuda a Hampton Halitosis
By Brenda B. Covert
Translation by Erin M. McCracken
  

1     Sweeney Buen Aliento se cepilló, usó la seda dental y se enjuagó con fluoruro. Hampton Halitosis no tenía tiempo para hacer esas cosas. Usaba una uña para quitar la placa de uno de sus dientes.
 
2     Sweeny se preocupaba por su amigo. ¡Estaba seguro de que Hampton tendría muchas caries y enfermedades de las encías si no se cuidara los dientes! Cuando hablaba, su mal aliento hacía que la gente se alejara. Sweeney no se alejaba pero trataba de no respirar. ¡El olor que se le salía de la boca de Hampton era feroz!
 
3     Un día Hampton fue a la casa de Sweeney. Estaba arrastrando una maleta. ¡Había venido para pasar la noche!
 
4     Sweeney ofreció a ayudarle a Hampton desempacar. Hampton había traído sus pijamas y otra ropa para cambiar. ¡El resto del especio en su maleta estaba lleno de juguetes y juegos!
 
5     -¿Dónde está tu cepillo de dientes?- preguntó Sweeney. -Lo voy a poner en el cuarto de baño-.
 
6     -Oops,- dijo Hampton. -Parece que se me ha olvidado traer uno.- Empezó a jugar con un juego de mano.
 
7     -¿No tienes un cepillo de dientes?- repitió Sweeney. -¡No hay ningún problema! Tenemos algunos nuevos en el gabinete. Yo recogeré uno para ti.- Caminó hacia la puerta.
 
8     -¿Eh? Ó, sí, pues, lo que sea.- respondió Hampton con ausencia. Estaba haciendo ejercicio con sus dedos jugando el juego.
 
9     Un poco después, la señora Buen Aliento les llamó a los niños para que vinieran a la cocina para una merienda. Sweeney y Hampton corrieron a la cocina. Les esperaba un plato de tajadas de apio, zanahoria y manzana.
 
10     Hampton se paró de repente. -¿Esa es nuestra merienda?- preguntó como si no lo creyera. -Es broma, ¿no?
 
11     Sweeny comió un palito de apio crujiente. -¿Por qué? ¿Qué habías esperado?
 
12     "¡Galletas, pasteles de chocolate, magdalenas....tú sabes...algo dulce! Hampton agarró una tajada de manzana.
 
13     -Me gustan los dulces,- dijo Sweeney, - pero comer demasiados puede ser muy mal para la salud. Estas meriendas son buenas para la salud, y son buenas para los dientes, también. ¡Mira, soy un conejo!- mordió en un palito de zanahoria y meneó sus cejas, dándole mucha risa a Hampton.

Paragraphs 14 to 26:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper