edHelper.com
Winter Olympics
El Esquí a Campo Traviesa


Print El Esquí a Campo Traviesa
     Print El Esquí a Campo Traviesa  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text is this story.


Other Languages
     English: Olympic Cross-Country Skiing
     French: Le Ski de Fond Olympique
     Italian: Lo sci di fondo olimpico
     German: Olympischer Langlauf

 

El Esquí a Campo Traviesa
By Trista L. Pollard
Translation by Erin Salisbury
  

1     Desde que los primero inviernos empezaron a través del mundo, la gente ha viajado sobre hielo y nieve. ¡Los esquís más antiguos fueron encontrados en Escandinava por los científicos y tenían aproximadamente 4,500 años! A través del tiempo, la gente ha usado los esquís para el transporte y el trabajo. El esquí a campo traviesa se usaba por la gente para cruzar desoladas áreas nevadas. Incluso los exploradores usaban este tipo de esquí para transportarse. El ejército Escandinavo sigue entrenando a sus soldados en el esquí a campo traviesa.
 
2     Algunos de los materiales originales usados para construir el equipo eran la madera y el bambú. Los esquís eran hechos de madera y los palos con bambú y cintas de piel. La gente usaba botas de piel que tenían suelas gruesas. Las ligaduras generalmente eran fibras enrolladas que parecían madera. A este tipo de ligadura se le llamaba ligadura "Kandahar". La ligadura se ataba a la parte del frente y la parte de atrás de la bota.
 
3     Hoy, los esquís a campo traviesa están hechos de plástico, y de espuma de poliuretano entre otros materiales. Incluso las ligaduras son diferentes. Las puntas de las botas son las que se sujetan a las ligaduras. El tacón de la bota está libre para moverse hacia arriba y hacia abajo. A esto se le llama un esquí Nórdico. Estos esquís son largos y delgados. Generalmente son dos metros de largo, cinco centímetros de ancho y cuatro centímetros de grueso. Los palos del esquiador son hechos de aluminio o fibra de vidrio. Mientras más ligero el palo, más costoso es.

Paragraphs 4 to 7:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper