Sample Tarjetas de felicitación y más Worksheet
Reading Comprehension Worksheets

edHelper.com subscribers: print Tarjetas de felicitación y más

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text is this story.


Other Languages
     English: Greeting Cards and More

 

Tarjetas de felicitación y más
By Jody Williams
Translation by Traductor TT
  

1     ¿Cómo comenzó el día de San Valentín? Mejor aún, ¿por qué comenzó el día de San Valentín? Hay muchas leyendas que responden a esas preguntas. Una de las historias es sobre San Valentín. Otra de las historias cuenta que Valentín era un sacerdote. Él casaba a las personas en secreto porque estaba prohibido por la ley en ese momento. Valentín fue a prisión. Mientras estaba allí le escribía cartas a la hija del carcelero, quien había sido amable con él. Firmaba sus cartas con la frase: "De tu Valentín".
 
2     El primer Día de San Valentín se celebró en el siglo quince. Muchos años más tarde, se intercambiaban notas escritas a mano. En algunas ocasiones se regalaban pequeños obsequios. Poco tiempo más tarde, se crearon las tarjetas impresas. Esto sucedió en un momento en la historia en el que se desalentaba compartir los sentimientos propios con otras personas. En las tarjetas impresas se podían expresar las emociones.

Paragraphs 3 to 4:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper