edHelper.com
La danza moderna americana


Print La danza moderna americana
     Print La danza moderna americana  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Italian text.
     Leave your corrections and comments about the Italian text in this story.


Other Languages
     English: American Modern Dance
     French: La danse contemporaine américaine
     Spanish: Baile Moderno Americano
     German: Der Amerikanische Ausdruckstanz

 

La danza moderna americana
By Brenda B. Covert
Translation by Rosita D'Aiello
  

1     La donna che diede inizio alla danza moderna nacque a San Francisco, California, il 27 maggio 1877. Isadora Duncan prese lezioni di danza classica fin da bambina. Ad un certo punto, si ribellò alle limitazioni delle scarpette da ballo ed ai movimenti esagerati della danza classica. Iniziò qualcosa di nuovo e diverso. Spesso danzò accompagnando poesie recitate. Rapidamente si evolvette in una danza di accompagnamento su musica sinfonica.
 
2     Da giovane adulta, Isadora Duncan trascorse il suo tempo viaggiando ed esibendosi in tutta Europa. Quando fu nel mezzo dei suoi vent'anni, trascorse del tempo a Berlino, in Germania. Mentre era lì, fece un discorso chiamato "La Danza del Futuro". . Raccontò al suo pubblico che la danza doveva essere naturale e libera come la danza degli antichi Greci.
 
3     Il costume da Danza della Duncan non era un body fasciante con il tutu, la calzamaglia, e le scarpette da punta. No, lei aveva respinto quelle cose. Al loro posto, si esibiva in una corta tunica greca [KY-tuhn] come quella indossata dagli uomini e dai bambini nell'antica Grecia. (Le donne dell'antica Grecia indossavano lunghe tuniche). Questo indumento largo dava alla Duncan libertà di movimento. Diceva che il suo stile di danza era ispirato dall'Oceano Pacifico e dalle pinete ondeggianti della Sierra Nevada. La sua danza sembrava spontanea e comprendeva il camminare, il saltellare, la corsa ed il fare balzi con grazia e stile. C'era sentimento nel suo movimento. Era uno spirito libero - reso libero dai limiti del tipico corpetto e reso libero dalla danza con un partner. Danzava da sola, la stella del proprio programma.

Paragraphs 4 to 10:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper