edHelper.com
Andando a rotelle


Print Andando a rotelle
     Print Andando a rotelle  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Italian text.
     Leave your corrections and comments about the Italian text is this story.


Other Languages
     English: Rolling Along
     French: Le Patinage à Roulettes
     Spanish: Rodando
     German: Dahin rollen

 

Andando a rotelle
By Jody Williams
Translation by Alessandra Saccardo
  

1     Che cos'è un pattino a rotelle? E' una scarpa o uno stivaletto. Ha due o quattro ruote. Una persona può pattinare su una superficie dura.
 
2     Il pattino a rotelle fu inventato nel Settecento. Fu costruito in Olanda. Un uomo voleva andare a pattinare su ghiaccio durante l'estate. Usò dei rocchetti di legno. Li inchiodò a dei pezzi di legno. Li mise sulle sue scarpe. Erano chiamati ‘skeelers'.
 
3     Nel 1760 Joseph Merlin escogitò un nuovo pattino a rotelle. Egli faceva degli strumenti. Era un inventore. I suoi pattini a rotelle avevano ruote di metallo.

Paragraphs 4 to 7:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper