Sample Opa Nils Worksheet
Reading Comprehension Worksheets

edHelper.com subscribers: print Opa Nils

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the German text.
     Leave your corrections and comments about the German text is this story.


Other Languages
     English: Grandpa Nils
     French: Pépé Nils
     Spanish: El abuelo Nils

 

Opa Nils
By Kathleen W. Redman
Translation by Karin Kainz
  

1     Dan liebt seinen Opa Nils. Opa Nils schnitzt Tiere für Dan. Er schnitzt Katzen und Hunde. Er schnitzt Schlangen und Vögel. Er schnitzt Mäuse und Bären. Manchmal schnitzt er sogar Löwen!
 
2     Opa Nils erzählt auch tolle Geschichten. Eines Tages erzählte Opa Nils Dan eine Geschichte. Die Geschichte war über Opa Nils als er sechs Jahre alt war.
 
3     . . .
 
4     „Nein Nils", sagte seine Mutter. „Du kannst nicht nach draußen gehen. Es schneit. Es ist eiskalt. Es sind Bären draußen."
 
5     Nils war sechs. Er wusste schon vieles. Er wusste, dass es kalt draußen war. Er wusste, dass es schneite. Er wusste, dass es draußen keine Bären gab.
 
6     „Ich ziehe meinen Mantel an", sagte er. „Ich trage auch meine Fäustlinge. Ich setze meine Mütze auf. Mir wird nicht kalt sein."
 
7     Nils seine Mutter machte gerade Pfannkuchen. Sie rochen gut.
 
8     „Ich weiß, dass du deinen Mantel anziehst", sagte sie. „Ich weiß, dass es dir warm sein wird. Aber es sind Bären draußen."

Paragraphs 9 to 18:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper