Sample Grincheux Anniversaire Worksheet
Reading Comprehension Worksheets

edHelper.com subscribers: print Grincheux Anniversaire

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the French text.
     Leave your corrections and comments about the French text in this story.


Other Languages
     English: Haley's Grouchy Birthday Party
     Spanish: La fiesta de cumpleaños para gruñones de Haley
     German: Haleys Miesepeter Geburtstagsfeier

 

Grincheux Anniversaire
By Phyllis Naegeli
Translation by Merry Gilliot
  

1     Haley entra dans le salon, l'air abattue. «Salut Maman. Salut Ashley.» dit-elle en allant à sa chambre.
 
2     Sa grande soeur, Ashley, l'appela. «Haley, qu'est-ce qu'il y a?»
 
3     Haley s'arrêta et se retourna. «Rien, pourquoi?»
 
4     Ashley jeta un coup d'œil à Maman. Puis elle s'adressa à Haley. «Parce que tes épaules touchent quasiment par terre!»
 
5     «Ouais» dit Haley, et elle s'apprêta à s'en aller de nouveau.
 
6     Cette fois, Maman arrêta Haley. «Haley, viens ici.»
 
7     Haley se retourna et s'approcha lentement de sa mère. «Oui» dit-elle tristement.
 
8     Maman mit un doigt sous le menton de Haley et souleva le visage de la jeune fille vers le sien. «Vas-tu nous dire ce qui ne va pas?»
 
9     «Je n'en ai pas envie» dit Haley alors qu'une larme coula le long de sa joue.
 
10     «Pourquoi pas?» demanda Maman par sympathie.
 
11     Haley trépigna. «Parce que je ne veux pas être égoïste.»
 
12     «Egoïste concernant quoi?» demanda Ashley.

Paragraphs 13 to 30:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper