Worksheets and No Prep Teaching Resources
Worksheets and No Prep Teaching Resources
¿Qué sería de nosotros sin el bolígrafo?


Print ¿Qué sería de nosotros sin el bolígrafo?
     Print ¿Qué sería de nosotros sin el bolígrafo?  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: Where Would We Be Without the Ballpoint Pen?

 

¿Qué sería de nosotros sin el bolígrafo?
By Jane Runyon
Translation by Traductor TT
  

1     Cuando tus abuelos y bisabuelos iban a la escuela, es posible que les hayan enseñado a escribir con una pluma hecha de una pieza de metal con punta incrustada en una pieza de madera tallada. Mojaban la pieza de metal en un tintero, y tenían que hacer eso una y otra vez. Algunas de las escuelas más grandes tenían un tintero incorporado al pupitre. A veces también a los niños les parecía gracioso sumergir en el tintero las trenzas de las niñas que se sentaban delante de ellos.
 
2     Es probable que los abuelos de tus abuelos y sus bisabuelos hayan usado una pluma de ave a la cual le habían afilado la punta para escribir. En esa época era más fácil encontrar plumas que las puntas de metal afiladas que usaron sus hijos.
 
3     En 1888, un curtidor de cuero llamado John Loud necesitaba una pluma que escribierasobre pieles de cuero. No quería tomarse el tiempo de mojar la pluma varias veces. Decidió que podía inventar algo para facilitar su trabajo y se le ocurrió una pluma de marcado con una esfera giratoria en la punta. Su pluma tenía un compartimento para guardar tinta adicional, llamado depósito. Tomó una pequeña esfera de metal y la puso en el extremo de un tubo. Cuando ponía el tubo en posición vertical, la tinta fluía hacia abajo y la esfera de metal hacía correr la tinta por la superficie sobre la que quería escribir. Su idea nunca se hizo popular. Patentó su invento, pero jamás produjo ninguna pluma.
 
4     En los treinta años siguientes, se otorgaron más de 350 patentes para artículos en los que se usaba la idea básica de John Loud. Siempre había algún problema con el producto final. Si la tinta era demasiado diluída, goteaba de la pluma y manchaba todo. Si era demasiado espesa, no salía de la pluma en forma sistemática. Dejaba grandes grumos de tinta en el papel.
 
5     En 1935, dos hermanos húngaros reanudaron la búsqueda de la pluma perfecta. En esa época, la mayoría de la gente usaba plumas fuente para sus escritos formales. Las plumas fuente se fabricaban muy compactas. Si tirabas de una palanquita al costado de la pluma mientras la sumergías en un tintero, absorbía suficiente tinta para llenar el depósito incorporado. Con una pluma fuente, podías escribir por períodos más largos. Pero todavía había que tomarse la molestia de tener un tintero y mantener llena la pluma. Los hermanos Biro decidieron que podrían ganar bastante dinero si mejoraban la pluma fuente.

Paragraphs 6 to 12:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper