Worksheets and No Prep Teaching Resources
Worksheets and No Prep Teaching Resources
William "el Jefe" Tweed: Cómo Ganar Dinero con la Política


Print William "el Jefe" Tweed: Cómo Ganar Dinero con la Política
     Print William "el Jefe" Tweed: Cómo Ganar Dinero con la Política  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: William "Boss" Tweed - How to Make Money in Politics

 

William "el Jefe" Tweed: Cómo Ganar Dinero con la Política
By Toni Lee Robinson
Translation by Traductor TT
  

1     Ciudad de Nueva York: el nombre evoca imágenes en gente de todo el mundo. En la actualidad, Nueva York es un torbellino de luces parpadeantes, ríos de gente y miles de vehículos con prisa. En la década de 1860, el paisaje de Nueva York era un poco diferente. Los únicos vehículos eran los tirados a caballo y las calles estaban iluminadas con lámparas a gas con un suave resplandor.
 
2     Pero había muchas similitudes. La Nueva York posterior a la Guerra Civil bullía con industrias y nuevas ideas. Entonces, como ahora, la ciudad emergió con las vicisitudes de su animada política. E inmigrantes de todo el mundo, especialmente de Irlanda, llegaron a raudales, en busca de mejores oportunidades de vida que las que tenían en su país. Estos recién llegados participaban de un juego de alto riesgo, ya que habían abandonado todo lo que les era familiar con la esperanza de obtener empleos, hogares y tal vez hasta fortunas.
 
3     En Nueva York, uno no tardaba mucho en descubrir quién repartía las cartas. En política, en el gobierno o en los negocios: siempre que volteabas, pronto te topabas con "el Jefe". William Tweed parecía ser un modelo de la historia de éxito en los Estados Unidos, un hombre que se había elevado a las alturas del poder y la prosperidad en Nueva York.
 
4     Tweed había trabajado como fabricante de sillas y tenedor de libros. Un breve período como bombero voluntario a poco de llegar le permitió formar una red de amistades de entre las clases alta y baja de la sociedad neoyorquina. Tweed sacó provecho de esos contactos para lograr un puesto de concejal de la ciudad. Lo que es más importante, sus relaciones le permitieron ganarse un lugar en la influyente sociedad política llamada Tammany Hall.
 
5     Tammany era una organización fraternal, una especie de club social para el Partido Demócrata. Tweed fue ascendiendo dentro de esta organización hasta convertirse en su director, o Gran Cacique. Convirtió el grupo en lo que ahora se conoce como una "maquinaria política". El propósito de este tipo de grupo es obtener votos para un candidato político. Algunos grupos usan métodos honestos, como anuncios políticos y recaudación de fondos. El grupo Tammany dirigido por William Tweed empleaba medios diferentes.

Paragraphs 6 to 11:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper