edHelper.com
El primer Día de los Caídos de Ana Rosa


Print El primer Día de los Caídos de Ana Rosa
     Print El primer Día de los Caídos de Ana Rosa  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: Ana Rosa's First Memorial Day

 

Set HOLIDAYDATE of 05-30 for ~HOLIDAY:Memorial Day
El primer Día de los Caídos de Ana Rosa
By Brenda B. Covert
Translation by Traductor TT
  

1     Ana Rosa Ruiz miró el almanaque de su mamá. Estaba colgado en la pared junto a la puerta de la cocina. En mayo se veía una foto de la bandera de los EE.UU. y también mostraba que el último lunes del mes era el Día de los Caídos.
 
2     "Mamá, żel Día de los Caídos es feriado?" preguntó bajito.
 
3     La señora Ruiz alzó la mirada. Estaba meciendo al bebé Diego para que se durmiera. "Sí", dijo. "Sí, es feriado. Es un feriado patriótico".
 
4     "żEs sólo para los estadounidenses o los latinos también podemos celebrarlo?" preguntó Ana Rosa.
 
5     La señora Ruiz se puso de pie con lentitud. Diego se movió ligeramente es sus brazos. Luego se quedó quieto. "Te lo contaré cuando regrese", dijo. Salió un momento de la habitación. Diego iba a dormir la siesta en su cuna.
 
6     Ana Rosa esperó. Podía escuchar pasar automóviles por el frente de la pequeña casa; los faros delanteros arrojaban rayos de luz a lo largo de las cortinas. El perro del vecino ladraba. Una pequeña araña correteaba por la pared. El papá iba a llegar a casa pronto. La mamá salió del cuarto del bebé.
 
7     "żVamos a celebrar el Día de los Caídos?" preguntó Ana Rosa.
 
8     "Encontraremos una manera de celebrarlo", respondió la señora Ruiz. Alisó el largo cabello oscuro de Ana Rosa. Luego entró a la cocina. Las paredes amarillas hacían que la pequeña habitación pareciera luminosa y alegre.
 
9     Ana Rosa la siguió, haciendo más preguntas. Se preguntaba cómo celebraba la gente los feriados patrióticos. Se preguntaba qué podía hacer.

Paragraphs 10 to 16:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper