edHelper.com
Un Día para la Oca


Print Un Día para la Oca
     Print Un Día para la Oca  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: A Day for Mother Goose
     French: Une journée pour Maman Oie
     Italian: Un Giorno per Mamma Oca
     German: Ein Tag für Mutter Gans

 

Un Día para la Oca
By Brenda B. Covert
Translation by Sonia M. Brownridge
  

1     La Oca miró fuera de su ventana. ĦQué día soleado! Es un día gran para una ensalada y una caminata.
 
2     La Oca comió una ensalada sabrosa. Entonces ella se puso su mejor gorra y fue afuera. Las cuerdas de la gorra batieron en la brisa.
 
3     Ħ"El sol se siente bien en mi espalda"! La Oca dijo. Ella anduvo abajo por el sendero. El jardín de María estaba adelante. Las flores amarillas, rojas y azules cortaron en una fila.
 
4     María no estuvo en su jardín. żDónde podría estar ella? La Oca le gusta las flores, pero ella quiso ver su amiga.
 
5     Aún más hacia abajo el sendero estaba el lugar de la Señorita Muffett. Su taburete fue todavía bajo el roble grande. La Oca paró para descansar. żDónde estuvo Señorita Muffet? ĦEsto fue el tiempo que ella comía sus requesones y suero! La araña pequeña no estuvo allí, cualquiera.
 
6     La Oca tiró las cuerdas de la gorra. "Dónde están mis amigos"? ella se preguntó en voz alta. Ella pasó su manera abajo el sendero.
 
7     La pared de Dumpty Humpty fue adelante a la izquierda. El huevo grande no estuvo allí. "Ah, espero que él no haya caído otra vez," Oca dijo. Ella apuró a ver. No había cáscaras de huevo caídos en el suelo. "Yo no sé donde Humpty está. Por lo menos él no está roto".
 
8     Alguien estaría en la casa en la siguiente parada. ĦFue el zapato grande! ĦUna familia vivió en el! La madre tuvo muchos niños. Fue siempre un lugar ruidoso. La Oca quiso decir historias. Los niños adoraron oír sus historias.
 
9     El zapato fue muy callado. La Oca echó una mirada alrededor. No había nadie para ver. Nimble Jack no saltaba por encima de las cosas. Ningunos de los gatitos lloraban acerca de guantes perdidos. Jack y Jill no estuvieron a la cabeza de la colina. Ellos no arrollaban por la cuesta abajo, cualquiera.

Paragraphs 10 to 20:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper