edHelper.com
Un dilema de las hamburguesas


Print Un dilema de las hamburguesas
     Print Un dilema de las hamburguesas  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text is this story.


Other Languages
     English: A Hamburger Dilemma
     French: Un dilemme hamburger
     Italian: Il dilemma del macinato
     German: Ein Hamburger Dilemma

 

Un dilema de las hamburguesas
By Beth Beutler
Translation by Erin M. McCracken
  

1     Toni y yo eran líderes para nuestro grupo de niños campestres. Era el fin de la semana del Día Memorial, y estábamos encargados de la barbacoa. Yo había esperado preparar algo diferente de lo normal, las hamburguesas y los perritos calientes, pero todos los niños querían hamburguesas.
 
2     Había diez niños en nuestro grupo, cada niño comería por lo menos dos hamburguesas. Las hamburguesas pesaban acerca de cuatro onzas cada una, así que suponía que necesitamos comparar 56 onzas para tener dos para nosotros mismos también. Toni se rió de mí cuando estaba averiguado todo lo que íbamos a necesitar pero supongo que soy un poco bobo así. Él es un espíritu más libro. Yo compré tres libras de media de carne molida.
 
3     -Tú eres muy loco, Ben,- dijo Toni. -¡Sólo compra cinco libras de carne!-
 
4     -¡Sobraría demasiada carne!- dije yo.
 
5     -¡No importa! Congélala para la próxima vez.-
 
6     -Yo soy el comprador, tú eres el cocinero. Déjame en paz,- dije educadamente.
 
7     Una vez que compré la carne y los suministros, Toni los guardó. Tenía una nevera grande y podía transferir las cosas fácilmente en el día del picnic. A veces se le olviden las cosas así que en el día del picnic le llamé para recordarle.
 
8     -¿Tienes las hamburguesas?-
 
9     -Sí.- respondió él. (Toni era un chico de muy pocas palabras.)
 
10     -Y, ¿tienes la salsa de tomate y la mostaza?-

Paragraphs 11 to 36:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper