Return to Simple Machines Theme Unit

edHelper.com
Simple Machines
Las máquinas complejas


Print Las máquinas complejas
     Print Las máquinas complejas  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text is this story.


Other Languages
     English: Complex Machines
     French: Les machines complexes
     Italian: Le macchine complesse
     German: Komplexe Maschinen

 

Las máquinas complejas
By Sharon Fabian
Translation by Erin M. McCracken
  

1     Digamos que ya sabes de seis máquinas simples: el plano inclinado, la cuña, el tornillo, la palanca, la rueda y el eje, y la polea. A lo mejor ya te has dado cuenta de que estas seis máquinas se inventaron hace muchos años. Entonces, ¿qué ha pasado desde entonces? ¿Inventó alguien los números 7, 8, 9, 10, y más de esas máquinas simples? ¿Cuántas máquinas simples hay ahora? ¿Cientos? ¿Miles?
 
2     Veamos una bicicleta por ejemplo. Una bicicleta es una máquina más nueva que la palanca que un hombre de cueva usaba para mover una vieja roca grande, pero no tan nueva como, digamos, una computadora móvil. ¿Dónde cabe la bicicleta en el mundo de máquinas? Pues, una bicicleta no es un número 7 ni 100 ni 1000. Una bicicleta en realidad es una combinación de varias de esas seis máquinas simples. Una palanca de cambios de la bicicleta es, en realidad, una combinación de máquinas simples. Una palanca de cambios es una rueda, pero los dientes en la palanca de cambios son cuñas pequeñas. ¿Cuáles otras máquinas simples puedes encontrar en una bicicleta?
 
3     Las palancas de cambios, juntas con otras máquinas simples, se encuentran en muchas de las máquinas que usas todos los días. Algunos ejemplos son el aspersor para el césped, un reloj, y la caja de palancas de cambios en un carro.

Paragraphs 4 to 8:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper