edHelper.com
¿Quién es él que maneja?


Print ¿Quién es él que maneja?
     Print ¿Quién es él que maneja?  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text is this story.


Other Languages
     English: Who's Doing the Driving?
     French: Qui conduit?
     German: Wer übernimmt das Fahren?

 

¿Quién es él que maneja?
By Shannon Jackson
Translation by Teresita McIntosh
  

1     -¿Has oído? Han cerrado Grade Greed. ¡No hay forma de llegar a nuestra pueblo!
 
2     Jeremy casi no podía contener su ansiedad. La noticia de que su pueblo rural en las montañas de Idaho se encontraba aislada debido a un desliz de rocas en la carretera principal, era emocionante.
 
3     -¡Caramba!- contestó Jenna. -¿Cómo fue que te enteraste?
 
4     -Alguien le habló a mi mamá por teléfono esta mañana. Le informaron que el camino está cerrado.
 
5     -Me pregunto cuanto tiempo se llevaran antes de que arreglen el camino. ¿Has oído de alguna vez que lo hayan cerrado?
 
6     -Mamá dice que recuerda una sola vez. Eso fue cuando la inundación fue terrible y los deslices de lodo cerraron el camino.
 
7     -¡Ah sí!- recuerdo a mis padres hablar de ello. Dijeron que el camino estuvo cerrado por un par de semanas, y los camiones no podían llegar al supermercado. El correo no podía ser repartido tampoco- dijo Jenna. -Es muy fácil dar por sentado que la tienda tendrá comida cuando vamos de compras.
 
8     -Lo sé. Nunca se piensa que esas mercancías fueron transportadas por camioneros. Viajan nuestros caminos peligrosos cada semana, para traernos las mercancías que compramos.
 
9     -En el pasado, se enviaban todas las cosas por tren. ¿Te puedes imaginar el tiempo que se

Paragraphs 10 to 24:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper