edHelper.com
"Ehoh"


Print "Ehoh"
     Print "Ehoh"  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Italian text.
     Leave your corrections and comments about the Italian text is this story.


Other Languages
     English: "Heigh-ho"
     French: "Heigh-ho"
     Spanish: Hi-ho
     German: „Hei ho"

 

"Ehoh"
By Jody Williams
Translation by Alessandra Saccardo
  

1     "Ehoh, Ehoh! A casa ce ne andiam". Sette piccoli uomini cantavano queste parole mentre andavano a casa dal lavoro. Poco sapevano di cosa li attendeva.
 
2     Il 21 dicembre 1937, il mondo vide una parte della storia. Walt Disney fece un film. Si chiamava "Biancaneve e i sette nani". Disney ebbe l'idea quando aveva 15 anni. Lavorava come strillone. Vide una versione muta del film. Sapeva che poteva fare meglio.
 
3     "Biancaneve" parla di una ragazza. Scappa via dalla sua matrigna malvagia. La sua matrigna vuole essere "la più bella del reame". E' gelosa di Biancaneve. Cerca di liberarsi di lei. Biancaneve si nasconde nei boschi. Incontra sette piccoli uomini. Sono i nani. Biancaneve vive con i nani. La sua matrigna la trova. Ha l'aspetto di una vecchia. Dà a Biancaneve una mela. Biancaneve mangia la mela. Cade in un sonno profondo. Un principe trova Biancaneve. Le dà un bacio. Biancaneve si sveglia. Vivono felici e contenti.

Paragraphs 4 to 7:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper