edHelper.com
La "Stella Solitaria" non è sola


Print La "Stella Solitaria" non è sola
     Print La "Stella Solitaria" non è sola  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Italian text.
     Leave your corrections and comments about the Italian text is this story.


Other Languages
     English: The "Lone Star" Is Not Lonely
     French: L'Etat à une seule étoile n'est pas toute seule
     Spanish: La "Estrella Solitaria" no Está Solitaria
     German: Der „Lone Star" (einsame Stern) ist nicht einsam

 

La "Stella Solitaria" non è sola
By Jody Williams
Translation by Rosita D'Aiello
  

1     E' il ventottesimo stato. Si trova ad est del Nuovo Messico. E' a nord del Messico. Il Presidente George W. Bush era il suo governatore. Viene chiamato "lo Stato Stella Solitaria". Di quale stato si tratta? E' il Texas.
 
2     Il 29 Dicembre 1845, il Texas diventò uno stato. I nativi d'America furono trasferiti da questo stato. Vennero costruite le ferrovie. La maggior parte delle persone viveva in fattorie. Allevavano bovini. Coltivavano il cotone. Il Texas si sviluppò in fretta.
 
3     Texas proviene dalla parola "teysha." E' una parola indiana. Significa "ciao amico". Gli esploratori usavano questa parola. La usavano per descrivere quanto amichevoli fossero gli abitanti del Texas. Oggi, il motto nazionale del Texas è "amicizia".

Paragraphs 4 to 7:
For the complete story with questions: click here for printable


Copyright © 2009 edHelper