1 Mirtala, otto anni, diede dei leggeri colpetti alla terra attorno alla base dell'albero che aveva piantato. Guardò il suo pollice per vedere se fosse diventato verde. Sua madre le aveva detto che avere il pollice verde avrebbe aiutato la loro famiglia. Mirtala adorava piantare gli alberi. Le foglie verdi le solleticarono il mento e fecero ridere Mirtala di gioia. Il lavoro che faceva aiutava la sua famiglia in alcune grandi difficoltà.
2 La famiglia di Mirtala incominciò ad avere problemi l'anno precedente quando suo padre si ammalò. Andò in ospedale in una città lontana dal loro piccolo villaggio in Guatemala. Sua madre lavava i vestiti per i suoi vicini per guadagnare dei soldi per il cibo, ma non era sufficiente. Sua madre diceva "Ho detto a Dio di aiutarmi per favore perché mio marito è ammalato in ospedale ed i miei bambini sono affamati". La madre di Mirtala era molto preoccupata per la sua famiglia. Del resto aveva dodici bambini da sfamare.
3 Un giorno alcuni stranieri arrivarono al villaggio con una nuova idea. L'area aveva bisogno di nuovi alberi in modo che il terreno non potesse franare con l'acqua. Il progetto era chiamato "rimboschimento". Le persone che si occupavano del rimboschimento avevano bisogno di lavoratori per piantare gli alberi. La famiglia di Mirtala aveva bisogno di cibo e lavoro fino a quando suo padre non si fosse ristabilito. Ecco in quale modo la famiglia di Mirtala ottenne i nuovi lavori ed un costante rifornimento di cibo delizioso. In cambio del lavoro, la sua famiglia riceve riso, fagioli, mais, sardine, olio e medicine. Mirtala è grata perché si ricorda di molte notti in cui andava a letto affamata.
Paragraphs 4 to 10:
For the complete story with questions: click here for printable