Worksheets and No Prep Teaching Resources
Worksheets and No Prep Teaching Resources
Laura Secord salva el día


Print Laura Secord salva el día
     Print Laura Secord salva el día  


Quickly Print - PDF format
     Quickly Print: PDF (2 columns per page)

     Quickly Print: PDF (full page)


Quickly Print - HTML format
     Quickly Print: HTML

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the Spanish text.
     Leave your corrections and comments about the Spanish text in this story.


Other Languages
     English: Laura Secord Saves the Day

 

Laura Secord salva el día
By Mary Lynn Bushong
Translation by Traductor TT
  

1     Estaba oscuro. Laura se puso el chal. Fue a la puerta. El aire nocturno estaba fresco.
 
2     Las estrellas todavía brillaban. Miró por encima del hombro. Los soldados estaban dormidos cerca del fuego. Dormirían hasta el amanecer.
 
3     Laura sonrió. Su esposo, James, les diría que ella tenía que irse. El hermano de ella estaba enfermo. Ella tenía que ayudarlo. Quizá uno de los hijos de su hermano podría ayudarla con algo que ella tenía que hacer.
 
4     Salió por la puerta. Luego, la cerró suavemente. Los grillos no dejaron de cantar cuando ella pasó.
 
5     No estaba lejos cuando la detuvieron. Un centinela estadounidense le habló. Quería saber adónde se dirigía.
 
6     Laura le dijo que tenía que ver a su hermano enfermo. El centinela la dejó ir.
 
7     Ella llegó a la casa de su hermano. Las estrellas se estaban apagando. El sol estaba saliendo.
 
8     Su hermano, Charles, estaba despierto. Laura estaba contenta de verlo. Le contó su historia.
 
9     Tres oficiales estadounidenses habían cenado en su casa. Después de la cena, conversaron. Iba a haber una batalla. Lucharían contra los soldados británicos en Beaver Dams.
 
10     "ĦAlguien debe advertirles!" dijo Laura.

Paragraphs 11 to 26:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper