Sample Der mexikanische Unabhängigkeitstag Worksheet
Reading Comprehension Worksheets

edHelper.com subscribers: print Der mexikanische Unabhängigkeitstag

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the German text.
     Leave your corrections and comments about the German text in this story.


Other Languages
     English: Mexican Independence Day
     French: La Journée d'Indépendance Mexicaine
     Spanish: El Día de la Independencia de México
     Italian: La Giornata dell'Indipendenza Messicana

 

Der mexikanische Unabhängigkeitstag
By Brenda B. Covert
Translation by Heidi Ahlers
  

1     Die Saucedos vermissten ihre Heimatstadt und ihre alten Freunde. Jedoch stand ihr Umzug in die USA für ihren Entschluss auf eine bessere Zukunft zu hoffen und sogar dafür zu kämpfen. Da viele Menschen aus Lateinamerika sich in der gleichen Gegend niedergelassen hatten, konnten sie einige ihrer beliebtesten mexikanischen Traditionen weiterführen. Das war etwas weiteres Gutes, daran hier zu sein!
 
2     An einem Nachmittag Anfang September kam Elena Saucedo von der tienda mit einer großen Tüte voller Lebensmittel und einem Flugblatt nach Hause. Nachdem sie die Tüte auf der Küchentheke abgestellt hatte, wandte sie sich an ihre Mutter und an ihre kleine Tochter und sagte: „Es wird eine Parade zum spanischen Unabhängigkeitstag in der Stadt geben! Schaut euch das an!"
 
3     Sie zeigte ihnen das hell orange Flugblatt. Ihre Mutter Margarita García, hielt ihre von der Arbeit gezeichnete Hand ans Gesicht, als sie die in Spanisch gedruckte Nachricht las. Die kleine Lupita wollte sie auch sehen und zeigte auf die Bilder von Flaggen, Ballons und Sombreros.
 
4     Sowohl die Mexikaner als auch die in Amerika lebenden Mexikaner feiern jedes Jahr am 16.September den mexikanischen Unabhängigkeitstag. Ähnlich unserem Vierten Juli (Amerikanischer Unabhängigkeitstag), ist dies der wichtigste Tag des Jahres für Mexiko. Die Mexikaner feiern den Geist der Freiheit und der Revolution, der ihnen im achtzehnten Jahrhundert die Unabhängigkeit von der 300-jährigen spanischen Kolonialherrschaft gebracht hat, genauso wie die Amerikaner den Geist der Tapferkeit und den Mut feiern, der die Kolonisten zu einer Steuerrevolte und zu einem Krieg gegen Großbritannien angetrieben hatte.

Paragraphs 5 to 15:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper