Sample Die Neumondnacht Worksheet
Reading Comprehension Worksheets

edHelper.com subscribers: print Die Neumondnacht

Your Help is Needed!  Help Improve This Story and the German text.
     Leave your corrections and comments about the German text in this story.


Other Languages
     English: New Moon Night
     French: La nuit de la nouvelle lune
     Spanish: Noche de Luna Nueva

 

Die Neumondnacht
By Mary Lynn Bushong
Translation by Karin Kainz
  

1     Cora und Carl folgten ihrem Papa den Wiesenhügel hinauf. Papa hielt eine lange schwarze Röhre mit drei Beinen in der Hand. Es war ein Teleskop.
 
2     „Wofür braucht man ein Teleskop Papa?" fragte Cora.
 
3     „Du kannst damit weit entfernte Dinge besser sehen", sagte Papa. „Wir wollen uns damit die Sterne und Planeten ansehen."
 
4     „Ich möchte den Mond sehen", sagte Carl.
 
5     „Das kannst du heute Nacht nicht", sagte Papa.
 
6     „Warum nicht?" fragte Carl. „Den Mond findet man doch leicht."
 
7     „Es wird nicht leicht werden", sagte Papa. „Heute ist Neumond." Der Mond befindet sich zwischen uns und der Sonne. Die Seite, die wir sehen ist im Schatten. Es ist als ob man einen schwarzen Fleck in einem dunklen Zimmer sucht.
 
8     „Warum heißt er Neumond?" fragte Cora.
 
9     „In vielen Kulturen fängt jeder Monat direkt nach dem Neumond an. Sie folgen dem Kalender nicht so wie wir es tun. Sobald sie eine winzige Sichel des Mondes entdecken konnten begann der neue Monat. Neuer Mond, neuer Mondtag, neuer Monat, versteht ihr? Monat leitet sich vom Wort Mond ab. Papa hielt an und sah sich um. „Dieser Platz hier sieht gut aus", sagte er.
 
10     Cora und Carl halfen die Beine des Teleskops aufzustellen. Sobald es eben stand, richtete Papa es auf die Sterne. Dann stellte er es scharf ein, so dass sie die Dinge klar sehen konnten. Er ließ Cora zuerst durchsehen.
 
11     „Was ist das Papa?" fragte sie. „Es sieht alles rötlich-orange aus."

Paragraphs 12 to 28:
For the complete story with questions: click here for printable



Weekly Reading Books

          Create Weekly Reading Books

Prepare for an entire week at once!


More Activities, Lesson Plans, and Worksheets


Back to School
Graphic Organizers
Alphabet Worksheets
Sight Words
Math Worksheets
Mazes
50 States

Monthly Themes
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

Fractions
Place Value
Time and Calendar
Money
Earth Day
Solar System
Analogies
Nouns
Following Directions
Listening
Capitalization
Cursive Writing
Patterns and Sequencing
Dinosaurs
All About Me

Kindergarten
First Grade
Second Grade
Third Grade
Fourth Grade
Fifth Grade
Sixth Grade

Multiplication
Division
Main Idea
Cause and Effect
Measurement
Decimals
Rounding
Order of Operations
Verbs
Community Helpers
Adjectives
Plants
Grammar
Addition and Subtraction
Contractions
Bulletin Board Ideas
Word Searches
Crossword Puzzles
Printable Puzzles

Reading Comprehension
Reading Skills
English Language Arts





Copyright © 2011 edHelper